So, the article you link is largely following Paul Griffiths who argues for the diametrical opposite of your view - in other words that “biological sex” aka reproductive sex only exists for gamete producers, and that it is therefore a characteristic that applies to certain life stages in fertile organisms only. The rest is already addressed in the article.

Your second paragraph is just incoherent: a concatenation of assertions that don’t logically interconnect.